Missverständnisse in Sachen Liebe in Barmbek-Süd

Selbstbewusst, attraktiv, wohlhabend: Im Regency-England des frühen 19. Jahrhunderts kann es sich die junge Emma leisten, die Meinungen anderer zu ignorieren. Ihre Schöpferin Jane Austen hat ihre Lieblingsprotagonistin zudem mit einer gehörigen Portion Ironie und Willensstärke ausgestattet.

All das findet auf äußerst unterhaltsame Weise Widerhall in der Bühnenadaption des Romans Emma, die die Hamburg Players als älteste englischsprachige Theatergruppe der Stadt vom 4. bis 14. November im Theater an der Marschnerstraße zeigen.

Emmas nimmt ihren aktuellen Zeitvertreib als perfekte Heiratsvermittlerin äußerst ernst, hat jedoch selbst wenig Ambitionen ebenfalls zu heiraten. Denn als Hausherrin auf dem Landsitz ihres Vaters hat sie alle Freiheiten, die sie sich wünschen könnte.

Mr. Knightley (Josh Stevenson-Hoare) widerstreben Emmas (Helen Khorrami, l.) Bemühungen der Heiratsvermittlung

Mr. Knightley (Josh Stevenson-Hoare) missfallen Emmas (Helen Khorrami) Bemühungen der Heiratsvermittlung / © Herwig Lührs

Doch ihre Bemühungen, für ihre weniger begüterte Freundin Harriet den passenden Ehemann zu finden, führen zu allerlei Irrungen und Wirrungen. Ausgestattet mit Jane Austens typischem Witz und ihrem unnachahmlichen Spürsinn für charakterliche Schwächen der Upper Class stolpert Emma von einem Fettnäpfchen ins nächste.

Alle Vorstellungen auf Englisch

So stellt sie bald fest, dass sie nicht nur die Menschen in ihrer Umgebung, sondern auch ihre eigenen Gefühle falsch eingeschätzt hat. Jedenfalls bis sie erkennt, worauf es tatsächlich ankommt…

Die Hamburg Players zeigen Michael Blooms Bearbeitung von Emma von Mittwoch, 4. bis Sonnabend, 7. November und von Mittwoch, 11. bis Sonnabend, 14. November jeweils um 19.30 Uhr im Theater an der Marschnerstraße in Barmbek-Süd (nahe U-Bahn Hamburger Straße). Am Sonnabend, 7. November findet außerdem eine Matinée um 15.30 Uhr statt. Alle Vorstellungen auf Englisch.

Tickets gibt es online (www.hamburgplayers.de/tickets) oder an der Abendkasse. Je nach Sitzplatzkategorie kosten die Karten 10 bis 17 Euro. Reservierungen nehmen die Hamburg Players unter tickets@hamburgplayers.de oder per Telefon: 040 713 13 99 entgegen. Weitere Informationen: hamburgplayers.de/current-production.

Quelle / Fotos: hamburgplayers.de

hamburg040.com

Hamburg-Magazin und mehr... Bloggt zu den regionalen Themen Shopping, Genuss, Menschen, Business, Motor und Events.